Personal Information

この「姓」欄には、あなたのパスポート上の「姓」欄の下部に表記されている通り、あなたの姓を入力して下さい。この姓は、申請上の入力必須項目です。
姓 は空白ではいけません。
この「名(下の名前)」欄には、あなたのパスポート上の「名(下の名前)」欄の下部に表記されている、あなたの名(下の名前)を入力して下さい。この欄には、ミドルネームを含めてはいけません。この名(下の名前)は、申請上の入力必須項目です。もしあなたが名(下の名前)を持たない場合は、「下の名前不明」を意味する文字列、「FNU」を入力して下さい。
名(下の名前) は空白ではいけません。
Middle Name は空白ではいけません。
あなたの性別を、男性または女性から選択して下さい。性別は、申請上の入力必須項目です。
性別 は空白ではいけません。
あなたが出生した市または区、町、村、または集落を入力してください。この市または区、町、村または集落は、申請上の入力必須項目です。出生地名がわからない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
出生した市区町村名 は空白ではいけません。
あなたの出生国を選択して下さい。この出生国は、申請上の入力必須項目です。
出生国 は空白ではいけません。
この「日付け」欄では、あなたが誕生した日を選択して下さい。誕生日は申請上の入力必須項目で、あなたの申請状況を確認する際にも必要です。この「月」欄では、あなたが誕生した月を選択して下さい。誕生月は申請上の入力必須項目で、あなたの申請状況を確認する際にも必要です。この「年」欄では、あなたが誕生した年を選択して下さい。誕生年は申請上の入力必須項目で、あなたの申請状況を確認する際にも必要です。
生年月日 は空白ではいけません。

Passport Information

English characters only - AS IN YOUR PASSPORT!!

あなたのパスポートに表記されている通り、国籍を選択してください。パスポート発給国は申請する際の入力必須項目です。
発行した国 は空白ではいけません。
あなたのパスポート上に表記されている通り、パスポート番号を入力して下さい。このパスポート番号は、数字および/または文字で構成されます。数字のゼロとローマ字の「O」を厳密に識別して下さい。このパスポート番号は、申請上の入力必須項目で、申請状況を確認する際にも必要です。
パスポート番号 は空白ではいけません。
この「日付け」欄では、あなたのパスポート上の「発行日」欄の下部に表記されている通り、パスポートの発行日を選択して下さい。この発行日は、申請上の入力必須項目です。この「月」欄では、あなたのパスポート上の「発行日」欄の下部に表記されている通り、パスポートの発行月を選択して下さい。発行月は、申請上の入力必須項目です。この「年」欄では、あなたのパスポート上の「発行日」と記載されている欄の下部に表記されている通り、パスポートの発行年を選択して下さい。この発行年は、申請上の入力必須項目です。
発行日 は空白ではいけません。
この「日付け」欄では、あなたのパスポート上の「有効期限」欄の下部に表記されている通り、パスポートの有効期限日を選択して下さい。この日付けは、申請上の入力必須項目です。この「月」の欄には、あなたのパスポート上の「有効期限」欄の下部に表記されている通り、パスポートの有効期限月を選択して下さい。この有効期限月は、申請上の入力必須項目です。この「年」欄では、あなたのパスポート上の「有効期限」欄の下部に表記されている通り、パスポートの有効期限年を選択して下さい。この有効期限年は、申請上の入力必須項目です。
有効期限 は空白ではいけません。

Identification Information

あなたのパスポート上に表記されている通り、国籍を選択して下さい。この国籍は、申請上の入力必須項目です。
国籍 は空白ではいけません。
パスポート以外の、あなたの国家が発行した、身分証明書番号を入力して下さい。この国家発行の「個人識別番号」が割り当てられている場合、これは申請上の入力必須項目です。もしこの国家発行の「個人識別番号」を持たない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
個人識別番号 は空白ではいけません。
あなたのパスポート上に表記されている通り、個人識別番号を入力して下さい。この個人識別番号は、アルファベットで始まり、9桁の数字が続くものです。この「個人識別番号」は、申請上の入力必須項目です。
個人識別番号 は空白ではいけません。
メンバーシップ番号は9桁の数字から成ります。その番号はメンバーシップ番号/PASSIDとして表記され、GOESアカウントのログイン画面上で確認できます。

Parents

この「姓」欄には、あなたの両親の姓を入力してください。この姓は申請上の入力必須項目です。もし、両親の片方または両方がわからない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
姓 は空白ではいけません。
この「名(下の名前)」欄には、あなたの両親の名(下の名前)を入力してください。この欄に、ミドルネームを含めてはいけません。この名(下の名前)は、申請上の入力必須項目です。もしあなたの両親が下の名前を持たない場合、または両親の片方または両方がわからない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
名(下の名前) は空白ではいけません。
この「姓」欄には、あなたの両親の姓を入力してください。この姓は申請上の入力必須項目です。もし、両親の片方または両方がわからない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
姓 は空白ではいけません。
この「名(下の名前)」欄には、あなたの両親の名(下の名前)を入力してください。この欄に、ミドルネームを含めてはいけません。この名(下の名前)は、申請上の入力必須項目です。もしあなたの両親が下の名前を持たない場合、または両親の片方または両方がわからない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
名(下の名前) は空白ではいけません。

Address Information

この「住所1」欄には、あなたの自宅住所の、番地および町名やストリート名等を入力して下さい。この欄に、市区町村や都道府県を含めてはいけません。住所1は申請上の入力必須項目です。
ホームアドレスライン1 は空白ではいけません。
この「住所2」欄には、階数、建物名、または他の該当情報を入力して下さい。この欄に、市名および州名を含めてはいけません。この住所2は、申請上の入力自由選択項目です。
この「アパートメント番号」欄には、アパートメント、スイート、部屋番号、または他の該当情報を入力して下さい。この欄に、市および州名を含めてはいけません。アパートメント番号は、申請上の入力自由選択項目です。
この「市名」欄には、市または区、町、村、集落名を入力して下さい。この市または区、町、村、集落名は、申請上の入力必須項目です。
市区町村 は空白ではいけません。
この「州/都道府県/地方」欄では、州、都道府県、または地方名を入力して下さい。この州/都道府県/地方欄は、申請上の入力必須項目です。
州/都道府県/地方 は空白ではいけません。
この「国」欄では、国名を選択して下さい。この国名は、申請上の入力必須項目です。
国 は空白ではいけません。
あなたと連絡が取れる、電子メールアドレスを入力して下さい。この電子メールアドレスは、申請上の入力必須項目です。もし電子メールアドレスを持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電子メールアドレスを代わりに入力して下さい(例、家族、友人または勤務先同僚。)
電子メールアドレス は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「国番号」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号に、国際電話をかける際の国番号を入力して下さい。この国番号は、申請上の入力必須項目です。この「電話」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号を入力して下さい。この電話番号は、申請上の入力必須項目です。
国番号+電話 は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「タイプ別」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号の種別を選択して下さい。電話タイプは、申請上の入力必須項目です。
電話のタイプ は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「国番号」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号に、国際電話をかける際の国番号を入力して下さい。この国番号は、申請上の入力必須項目です。この「電話」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号を入力して下さい。この電話番号は、申請上の入力必須項目です。
国番号+電話 は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「タイプ別」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号の種別を選択して下さい。電話タイプは、申請上の入力必須項目です。
電話のタイプ は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「国番号」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号に、国際電話をかける際の国番号を入力して下さい。この国番号は、申請上の入力必須項目です。この「電話」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号を入力して下さい。この電話番号は、申請上の入力必須項目です。
国番号+電話 は空白ではいけません。
申請上、少なくとも、1件以上の電話番号の入力が必須です。もし電話番号を持っていない場合は、あなたに連絡がつけられる、第三者の電話番号を代わりに入力して下さい(例、家族、友人、または勤務先同僚)。この「タイプ別」欄では、あなたに連絡がつけられる電話番号の種別を選択して下さい。電話タイプは、申請上の入力必須項目です。
電話のタイプ は空白ではいけません。

Emergency Contact

緊急連絡先として、米国以外に在住する家族、友人、または勤務先同僚などの連絡先を入力して下さい。この「姓」欄には、緊急連絡先である人の姓を入力してください。申請上、この欄への入力は必須です。もし緊急連絡先がない場合は、UNKNOWNと入力して下さい。
姓 は空白ではいけません。
緊急連絡先として、米国以外に在住する家族、友人、または勤務先同僚などの連絡先を入力して下さい。この「名(下の名前)」欄には、緊急連絡先である人の下の名前を入力して下さい。 申請上、この欄への入力は必須です。もし緊急連絡先がない場合(またはその人が姓しか持たない場合)は、UNKNOWNと入力して下さい
名(下の名前) は空白ではいけません。
あなたの緊急連絡先電子メールアドレスを入力して下さい。電子メールアドレスは、申請上の入力必須項目です。またはUNKNOWNと入力することもできます。
電子メールアドレス は空白ではいけません。
この「国番号」欄では、国際電話をかける際、あなたの緊急連絡先である人の電話番号の前につける国番号を入力して下さい。この国番号は、申請上の入力必須項目です。もし緊急国際電話用の国番号が不明の場合、数字の〇をいくつか入力して下さい。この「番号」欄には、緊急連絡先電話番号を入力して下さい。この電話番号は、申請上の入力必須項目です。もし、緊急連絡先電話番号がない場合は、数字の〇をいくつか入力して下さい。
国番号+電話 は空白ではいけません。
Disclaimer: Please ensure all information supplied is accurate and valid. Details must match your passport precisely, any information supplied incorrectly could invalidate your visa.